dhammapada – 37

September 3, 2010

dūraṅgamaṃ ekacaraṃ asarīraṃ guhāsayaṃ cittaṃ
ye saññamessanti mārabandhanā mokkhanti

dūraṅgamaṃ: distant + going
ekacaraṃ: alone + walking
asarīraṃ: opposite of + having body
guhāsayaṃ: cave + dwell
cittaṃ: mind
ye: those who
saññamessanti: restrain
mārabandhanā: from the bonds of death
mokkhanti: released / freed / liberated

The mind, unseen and formless, roams alone and to distant places.
Those who restrain [the mind] are freed from [the bonds of] death.

One Response to dhammapada – 37

  1. Rithy on September 25, 2010 at 6:08 pm

    I love this words, though.
    thank you that you find this word to post.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Events Calendar

September 2010
S M T W T F S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930EC